En las provincias turcas del Kurdistán donde los enfrentamientos entre población y gobierno continúan y en los lugares donde se pide el final de las operaciones represivas contra los kurdos, se ha emitido un comunicado contra el gobierno que llega de la mano de 27 grupos organizados de diferentes hinchadas turcas. En el comunicado piden al grito de «pedir que nadie más muera no es un crimen» grupos de varios clubes, entre los que destacan Fenerbahçe, Galatasaray y Besiktas, se han reunido para manifestar su apoyo a los llamados «Académicos por la paz» y a la maestra Ayse (que en un directo de televisión durante una intervención telefónica, pedía la paz y que poner fin a la matanza de niños y por esto amenazada por las autoridades gubernamentales y movimientos nacionalistas).
27 grupos unidos con una sola voz que pide el fin de las operaciones represivas, el alto el fuego y promueve un regreso a la mesa de negociaciones.
Comunicado:
Nosotros somos los que viven en las gradas, esos que para quien no vive en nuestro mundo pensamos solo en el balón. Probablemente ellos tengan razón, pero ni una camiseta de diferente color ni un balón son más importantes que la vida.
A menudo nos peleamos entre nosotros, pero sabemos que estas tierras y este balón son la alegría de vivir juntos y sabemos que se puede disfrutar de ello sólo si hay paz.
Nos gusta cuando los niños juegan con el balón que tanto amamos, no cuando yacen muertos en el suelo asesinados por una bala.
Cuando la gente va a comprar pan y son disparados, se nos anuda la garganta con cada bocado.
Cuando las madres mueren alrededor de la mesa que han preparado, se convierte en veneno lo que comemos o bebemos.
Cuando los niños son asesinados por las bomba mientras juegan en casa, nuestro corazón explota junto a esas bombas. Al Gobierno se le llena la boca con el slogan «No dividamos el país», pero después persigue y asesina a esos mismos que quieren que nuestro país viva en paz y en armonía tachándoles de traidores.
En este país hay solo una diferencia: quien mirando a un niño muerto en el suelo alcanzado por un proyectil, se pregunta si ese niño era kurdo o no e quien por el contrario llora a cada niño muerto sea cual sea su etnia.
Ayer la maestra Ayse ha pedido que non mueran mas niños y ha sido colocada en el punto de mira. Nosotros lo repetimos. Ayer los académicos han dicho que esas balas no son disparadas en su nombre y se les ha colocado en el punto de mira. Nosotros lo repetimos.
Sea quien sea, no queremos que ninguno muera, e no nos cansaremos nunca de gritar que querer la paz no constituye un delito pero si que transformar una parte del país en un campo de guerra es un crimen. Estamos seguro de que quien se ha manchado las manos con sangre de todos estos inocentes un día lo pagará.
Nosotros pedidos que cese, lo antes posible, lo que esta sucediendo. Que cesen esa tortura, el toque de queda, y que se vuelvan a la mesa de la paz.
La vergüenza mas grande de la humanidad es la culpabilidad de la guerra, una guerra en la que nosotros no tomaremos parte.
Las firmas:
Adana Demirspor – Ankara Ekspresi
Adana Demirspor – Dev ADS
Adana Demirspor – Sosyalist Adanademirsporlular
Adanaspor – Kaplanpenche
Adanaspor – Özgür Kadın Kaplanpenche
Amedspor – Barikat
Amedspor – Mor Barikat
Beşiktaş – Beleştepe
Cizrespor – Ejderler
Diyarbekirspor – Azrailler
Dersimspor – İstanbul Dersimsporlular
Eskişehirspor – Sosyalist Eskişehirsporlular
Fenerbahçe – Sol Açık
Fenerbahçe – Taşra
Fenerbahçe – Vamos Bien
Galatasaray – KızılAslan
Galatasaray – Tekyumruk
Galatasaray – Tekyumruk Kadınlar
Gaziantepspor – Sosyalist Şahinler
Gençlerbirliği – Alkaralar
Gençlerbirliği – Dikmen Tayfa
Gençlerbirliği – Haydi Gençler
Gençlerbirliği – KaraKızıl
Göztepe – Viva Göztepe
Kartalspor – Yakacık Kartalları
Nurtepespor – Dev Nurtepeliler
Trabzonspor – Devrimci Trabzonsporlular
Artículo original: http://www.diken.com.tr/tribunler-de-ses-verdi-biz-de-bari…/
